Croatia is dreaming big this year and is ready to take to the Junior Eurovision stage in Tbilisi on 13 December. The country selected its representative through The Voice Kids Croatia, and this year’s winner is Marino Vrgoč, who will compete with “Snovi.”

Croatia is returning to the competition after a significant hiatus, having last participated in 2014 when Josie represented them with “Game Over.”

Scroll down for the “Snovi” lyrics

Croatia in Junior Eurovision 2025: Marino Vrgoč with “Snovi”

Marino is 10 years old and comes from Ploče, a small town on the Dalmatian coast. He recently finished the second grade in elementary school and participates in both the school choir and drama club, while also taking piano lessons.

Among his biggest passions is football, which fills much of his free time, and he cites Ronaldo as his life role model. Marino also practices karate.

His Junior Eurovision entry is not only his very first song but also his first appearance in a music video. Recently, he shared the stage with Jacques Houdek, who represented Croatia in Eurovision 2017.

Looking ahead, Marino dreams of becoming a doctor.

What do the “Snovi” lyrics mean?

Marino’s song is a powerful ballad, fully in Croatian, about chasing dreams and believing in the endless possibilities that life can offer. It conveys the message that no dream is too big or too small, and that every dream is valid and important.

The lyrics compare dreams to “little firelights,” symbolising their ability to shine in the darkness, guiding us and keeping our hope alive. Beyond chasing dreams, the song reminds us of a valuable lesson: happiness often comes from the simplest things in life, and joy can be found in appreciating those small, everyday moments.

Countless dreams shine everywhere
And they don’t exist in vain
When they come together, look
Everything is possible

The song also emphasises that dreams exist for a reason: to remind us that anything is possible. When a dream becomes collective, and people unite their efforts, hopes, and determination to achieve it, it can truly come to life.

“Snovi” lyrics – Marino Vrgoč (Croatia JESC 2025)

Lyrics and music: Ines Prajo, Arjana Kunštek

Croatian text

K’o male krijesnice
Zvijezde svjetlucaju
Ne vide, ne čuju
Kroz kakve prolaze
Tuge nam dolaze
Čime li putuju

A tako malo nam treba
Da sretan bude svaki dan

Bezbroj snova blista svud
I ne postoje uzalud
Kad se spoje, gle
Moguće je sve
Bezbroj snova malenih
Do čuda vode velikih
Možda cijeli svijet
Smijehom oboje

Sklopim oči, zamislim
Poželim
Da s vjetrom poletim
Preletim
U ljubav zauvijek
Pretvorim sve

K’o male krijesnice
Zvijezde svjetlucaju
Ne vide, ne čuju

A tako malo nam treba
Da sretan bude svaki dan

Bezbroj snova blista svud
I ne postoje uzalud
Kad se spoje, gle
Moguće je sve

Sklopim oči, zamislim
Poželim
Da s vjetrom poletim
Preletim
U ljubav zauvijek
Pretvorim sve

Bezbroj snova blista svud
I ne postoje uzalud
Kad se spoje, gle
Moguće je sve
Bezbroj snova malenih
Do čuda vode velikih
Možda cijeli svijet
Smijehom oboje

Bezbroj ѕnova mаlenih

English translation

Like little fireflies
The stars twinkle
They don’t see, they don’t hear
Through what passages
Sorrows come to us
What do they travel

And we need so little
To be happy every day

Countless dreams shine everywhere
And they don’t exist in vain
When they come together, look
Everything is possible
Countless dreams of the small
To the miracles of the great
Maybe the whole world
With laughter of both

I close my eyes, I imagine
I wish
To fly with the wind
Flying over
Into love forever
Turning everything

Like little fireflies
The stars twinkle
They don’t see, they don’t hear

And we need so little
To be happy every day

Countless dreams shine everywhere
And they don’t exist in vain
When they come together, look
Everything is possible

I close my eyes, I imagine
I wish
To fly with the wind
Flying over
Into love forever
Turning everything

Countless dreams shine everywhere
And they don’t exist in vain
When they come together, look
Everything is possible
Countless dreams of the small
To the miracles of the great
Maybe the whole world
With laughter of both

Countless dreams of the ѕmаll

What do you think of “Snovi”? Is Marino Vrgoč’s song one of your favourites in this year’s contest? Let us know in the comments below.

Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments