Read the lyrics and English translation of “Kam Një Këngë Vetëm Për Ju” — Igzidora Gjeta song for Junior Eurovision 2012. She’ll represent Albania and state broadcaster RTSH,


Kam një këngë që shumë unë e dua
Kam një këngë që e dashuroj
Kënga është binjake me mua
Me një tjetër nuk e ndërroj

Kënga zgjon tek unë mijëra ëndërra
Me shok e miq më takon
Nuk ka në botë si kënga ime
Në festival do ta këndoj

Ju nuk e dini sa ju dua,
Ju nuk e dini se kush jam,
Eja këndoni bashkë me mua,
Sonte në junior në festival

Kënga na jep vetëm gëzime,
Kënga fëmijët i bashkon,
Është kenga jote a kënga ime,
Nuk ka rëndësi se kush fiton.

English translation — I HAVE A SONG ONLY FOR YOU

I have a song that it’s dear to me,
I have a song that I love too much,
This song is a twin of mine
I wouldn’t change it with anyone

The song awakes in me thousand dreams
It meets me with friends and pals
There isn’t in the world like my song
In song contest I will perform

You don’t know how much I love you,
You don’t know who I am,
Come and sing along with me,
Tonight in junior festival,

The song gives us only joy,
The song brings together the children,
Whether it’s your song or mine,
It doesn’t matter who will win.

1 Comment
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
10 years ago