Blonde bombshell Edurne has had probably the most hyped Eurovision campaign of the national selection season and today released the full audio of her entry ‘Amanecer’.
‘Amanecer’ might be about sunrise but it is also filled with darkness. “Perdí la razón, sangré tanto amore” – “I lost my mind, I bled so much love,” Edurne laments over Thomas G:Son’s stirring production.
The hype about ‘Amanecer’ has paid off though and we are head over heels in LOVE.
Amanecer Lyrics — Edurne
Se fue sin saber
Que yo sí lo amé
Se fue sin creer en mí
Perdí la razón
Sangré tanto amor
Que aún, hoy siento el vacío
Me lleva contigo
EEeEEeO
EEeEEeO
Mi corazón
Me susurró
A mí no vuelvas sin su amor
Camino al ayer
Allá donde estés
Hoy reto al olvido
Se fue sin saber
Que yo no me rindo
EEeEEeO
EEeEEeO
Mi corazón
Me susurró
A mí no vuelvas sin su amor
EEeEEeO
EEeEEeO
Devuélveme
El alma en pie
Devuélveme el amanecer
Hoy vuelves conmigo
English translation
He left without knowing
That I loved him
He left without believing in me
I lost my mind
I bled so much love
Still, today I feel the empty
It takes me to you
EEeEEeO
EEeEEeO
my heart
whispered to me
‘Don’t came back to me without his love’
I’m walking to Yesterday
Wherever you are
Today I challenge the oblivion
He left without knowing
that I don’t give up
EEeEEeO
EEeEEeO
my heart
Whispered to me
‘Don’t come back to me without his love’
EEeEEeO
EEeEEeO
Bring me back
the standing soul
Bring me back the dawn
I absolutely love your work guys, but the translation itself isn’t as accurate as it could be… He left without knowing That I loved him He left without believing in me I lost my mind I bled so much love Still, today I feel the empty It takes me to you EEeEEeO EEeEEeO my heart whispered to me ‘Don’t came back to me without his love’ I’m walking to Yesterday Wherever you are Today I challenge the oblivion He left without knowing that I don’t give up EEeEEeO EEeEEeO my heart Whispered to me ‘Don’t come back to me without… Read more »